Prevod od "bio siguran da" do Slovenački


Kako koristiti "bio siguran da" u rečenicama:

Nisam bio siguran da æeš doæi.
Nisem bil prepričan, če boš prišel.
Kako bih bio siguran da vam ne dajem napunjeno oružje, gospodine!
Da bi bil siguren, da vam ne dajem nabito orožje, gospod!
Mislim, da bih bio siguran... da bih bio siguran, mislim...
Samo za zagotovilo, da bom prepričan, menim...
Nisam bio siguran da li priprema drveni sanduk za mene ili se samo htio zahvaliti na obavljenom poslu.
Nisem bil prepričan ali je pripravljal krsto zame, ali pa se mi je le hotel zahvaliti za posel.
Nisam bio siguran da si dobila poruku.
Nisem vedel, ali boš dobila sporočilo.
Nisam bio siguran da æeš se vratiti.
Nisem bil prepričan, da se boš vrnil.
Uèini sve što moraš da bi bio siguran da si bezbedan tu unutra.
Naredi kar moraš da ostaneš na varnem.
Nisam bio siguran da si to ti.
Nisem bil prepričan, da si ti.
Šeik je bio siguran da æe sad umrijeti, i to bez prava da moli za milost.
Šejk je bil prepričan, da bo sedaj umrl, in to brez možnosti, da prosi za milost.
Zato jer nisam bio siguran da æu ga naæi.
Ker nisem vedel, kaj bom našel.
Kada sam je zaprosio, nisam bio siguran da to zaista želim... iamo sam sumnju
Ko sem jo vprašal, če bi se poročila z menoj.... Nisem bil prepričan.
Èovek koji je bio siguran da najkraæi put kroz Raj prolazi kroz Pakao.
Človek, ki je bil prepričan, da najbljižja pot do nebes vodi naravnost skozi pekel.
Nisam bio siguran da æu te ponovo vidjeti.
Nisem bil siguren, da te bom še kdaj videl.
Nisam bio siguran da æete me se setiti.
Nisem vedel, če me boste spoznali.
Ko god da je smestio meni, smestio je i tebi uèinio je sve kako bi bio siguran da se neæu iskobeljati.
Kdorkoli je namestil meni, je tudi tebi ter poskrbel, da si ne morem oprati imena.
Rekao si mi to da bi bio siguran da æu doæi, zar ne?
To si mi rekel, da bi se prepričal če bom prišel sem?
Da, nisam bio siguran da æeš biti ovde.
Nisem bil prepričan, da boš tukaj.
Video sam tvoj auto pa sam bio siguran da si kod kuæe.
Videl sem avto, verjetno si doma.
Nisam bio siguran da æete doæi.
Nisem bila prepričana, da boste prišli.
Ispostavilo se da je vozaè odluèio da me odveze u drugi hotel... za koji je bio siguran da æe mi se više svideti.
Voznik me je hotel odpeljati v drug hotel. Menil je, da mi bo tam bolj všeč.
Svo vreme sam bio siguran da sam ga osudio na život pun sramote.
Takrat sem mislil, da sem ga obsodil na dosmrtno sramoto.
Nisam bio siguran da æeš se pojaviti.
Nisem bil prepričan, da se boš pojavil.
Pokrivam municiju da bih bio siguran da je na suvom.
Pokrivam strelivo, da bo zagotovo suho. Odlično, tukaj te rabimo.
Nisam htio zvati policiju dok nisam bio siguran da nešto nije u redu.
Nisem hotel klicati policije, dokler nisem bil prepričan, da je nekaj narobe.
Nisam bio siguran da li želite da i dalje prièamo ili da odmorite.
Nisem vedel, da želite govoriti z mano.
Uradio je tako da bi bio siguran da æe oni doæi.
To je rekel, da bi zares prišli.
Kad si bio siguran da æe pobijediti Bartholomewa.
Prepričan si bil, da bo porazil Bartolomeja.
Zar ne bi radije bio siguran da ga više nema?
Si ne bi raje se prepričajte Da je odšel?
Kandidovao si se za gradonaèelnika, a nisi bio siguran da želiš to.
Če lahko kandidiraš, ne pomeni, da moraš.
Nisam bio siguran da li je imaš.
Nisem si mislil, da jo sploh imaš.
Pa, uvek sam bio siguran da nisi mog pola, ako je to ono što pitaš.
Vedel sem, da nisi istega spola kot jaz.
Nisam bio siguran da si uopšte živ.
Nisem bil prepričan, da si še živ.
I tako se okonèa ova istinita prièa o ženi koja je skonèala svoj život pre vremena, i o èoveku, koji je do skora, bio siguran da æe nadživeti svoju smrt.
Tako se konča resnična zgodba o ženski, ki je umrla prezgodaj, in o moškem, ki je bil do nedavnega prepričan, da živi predolgo.
Toliko da nisam bio siguran da æe uspeti da se izvuèe.
Tako zelo, da nisem bil prepričan, če bo sploh kdaj zapustila bolnišnico.
Marija me je pozvala i rekla da si ostala ovde, da saèekaš autobus, ali nisam bio siguran da si to bila ti.
Marian je povedala, da čakaš avtobus. Ni bila prepričana, da boš odšla.
Nisam bio siguran da æu te naæi.
Nisem bil prepričan, da te bom našel.
Dakle, do tog trenutka, sa 50 godina, ja sam bio siguran da je jedna od životnih veština kojom sam stvarno ovladao bila vezivanje pertli.
Do tistega trenutka sem mislil, da bi lahko bila ena od življenjskih spretnostih, ki sem jih do svojih 50 let dodobra osvojil zavezovanje čevljev.
0.49976205825806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?